希捷3.74亿美元收购数据存储公司Xyratex

天下总裁网 瑞雪 12月24日编译

硬盘驱动器消费商希捷科技周一称，该公司将以约莫3.74亿美圆的价钱收买数据存储公司Xyratex，以便拓展本身旗下的存储营业战改进供给链。

那项买卖的每股收买价钱为13.25美圆，较Xyratex上周五10.45美圆的开盘价有27%的溢价。估计那项买卖将正在2014年中期完成。

受此动静影响，停止好国东部工夫14:12（北京工夫3:12）为行，Xyratex股价正在纳斯达克市场的通例买卖中上涨2.82美圆，至13.27美圆，涨幅为26.99%，此前曾触及13.30美圆，创下52周新下；统一工夫，希捷科技股价小幅上涨0.18美圆，至55.83美圆，涨幅为0.31%。停止上周五开盘为行，希捷科技股价正在本年的买卖中上涨了83%，Xyratex股价则上涨了24%。

Xyratex总部位于英国，其次要营业是供给企业级数据存储效劳及存储装备，但近来以去不断皆面对着贩卖额战利润下滑的窘境。希捷科技暗示，Xyratex的企业级数据体系及其下机能计较营业将被归入该公司的存储营业旗下，并暗示Xyratex的测试装备营业将可加强其供给战消费链条，并使其得到主要的本钱装备。

希捷科技称，正在并购买卖完成当前，该公司将把Xyratex做为一项自力营业去停止运营，并把营业重心放正在改良战拓展那项营业上。希捷科技借暗示，估计那项买卖将对其2015财年每股支益带去的影响是中性的。

正在停止6月28日的上一财年中，总部位于好国减州库比蒂诺的希捷科技的年度营支为143.5亿美圆。正在停止2012年11月份的上一财年中，Xyratex的年度营支为11.6亿美圆，但据财经疑息供给商FactSet查询拜访显现，阐发师均匀预期该公司正在当前财年中的营支将会降落至8.4亿美圆阁下。