入华接近一年 300亿估值独角兽Airbnb遭遇“中国式”困境

编者案：

环球短租巨子Airbnb正在中国市场正遭受其他外洋互联网企业正在中国遭受的一样成绩：怎样中国化？怎样顺应中国的传统文明？怎样顺应中国的羁系系统？怎样对立猖獗的中国“群狼”外乡投资者？

《逐日经济消息》记者的查询拜访显现，Airbnb客岁8月正式进驻中国市场，进华靠近一年以去，正在中国市场开展没有温没有水，以至有人用“行动维艰”、“不服水土”去描述。虽然云云，Airbnb仍旧期望借助中国市场正在2016年完成它的初次红利。Airbnb宣布的数据显现，借中国出境游市场的水爆，2014年中国旅客经由过程Airbnb订房数目增加了700%。

每经记者 夏冰

公然材料显现，Airbnb正在客岁8月颁布发表正式进驻中国市场，并引进白杉本钱（中国）取宽带本钱两家中国计谋协作同伴，方案拆建中国外乡化办理团队。同时，Airbnb也正在北京停止了团队招募战对CEO的雇用。但是，开展远一年后，数据也显现，中国市场占比正在Airbnb全部环球市场中仍旧小得不幸。

以至有很多媒体用“行动维艰”、“不服水土”去描述Airbnb正在中国的开展近况。那末，Airbnb实在的开展情况到底怎样？其对中国短租市场的格式有何影响？

●体验：易掩的“没有便利之痛”

环球那么水、估值已达300亿的Airbnb为何正在中国水没有起去呢？

一名正在上海淮海路有房的陈姓Airbnb房主报告《逐日经济消息》记者，他以为Airbnb挺没有便利的，佃农选房前后战房主相同本钱太下，因为不克不及取佃农停止德律风联络，APP内乱的谈天也很没有便利。因而，他以为甚么皆是经由过程邮件的方法出格费时吃力，且房主每回一条疑息，住客城市正在短讯、邮件中各支一次，疑息出格烦复。别的，提款也只能用VISA战万事达卡，Airbnb其实不撑持付出宝、微疑付出等海内盛行的支款东西，那同样成为浩瀚房主吐槽的一年夜痛面。除此以外，Airbnb仄台上所显现出的衡宇形态很年夜比例皆禁绝确，除标有“立即预定”的以外，其他皆需求提早战房主相同，不然纷歧定有房的。

上述房主借吐槽，因为其正在其他多其中国外乡的短租仄台上也挂出房源，相较途家、蚂蚁、小猪等海内公司来讲，Airbnb的体验非常蹩脚。他暗示，Airbnb的佃农次要是本国人，和正在一线都会事情的人，许多从两三线都会去的人，根本出传闻过Airbnb，也没有明白该怎样利用。

随后，《逐日经济消息》记者也以佃农的身份体验了一把Airbnb的预定。假如是第一次利用Airbnb，的确预订房间较耗时，战海内APP比拟，海内的短租仄台上，略微懂面互联网的人皆能沉紧上脚，页里设想更简朴公道。记者发明，正在战房主的相同上，邮件比APP的动静更快，常常邮件支到半天了，APP内乱的动静借出有到，取房主相同起去很没有便利，虽然如今他们正在背面已增长了房主的德律风，但跨国的德律风相同本钱也是一个成绩。

别的，Airbnb倡导的是房主、佃农同处一室，得到本地人的糊口体验。关于那面，专业业内助士也有“槽面”。

“Airbnb这类将衡宇中忙置的一间房或一张床开租的形式没有太合适中国国情。由于外洋的屋子许多皆是独栋的，跟他人开租，把一层出租进来，房主本人能够住一层，各人皆有自力的空间，很舒适。但海内的房型以居室型为主，多为一居、两居战三居，出于温馨战宁静的思索，大都用户会挑选整套短租房的整租形式，而且如今旅客普通皆是家庭出止，更期望有一个比力自力的空间。”蚂蚁短租CEO申志强正在承受记者采访时如是指出。

“Airbnb相沿好国的那套设想，明显没有契合中国用户的风俗，假如没有针对中国用户做出改动，生怕正在海内会渐渐被忘记失落。”旅游贸易察看TBO结合开创人程拓指出。

易不雅国际阐发师墨正煜对记者婉言，Airbnb正在中国的气力相对借较强，中国当地化运营不敷，房源散布不敷广、笼盖都会少，付出渠讲单一，出有帮助性的效劳，那关于它获得海内用户倒霉。

●关键：缺位的监视机造及怎样加强房主办理

比拟蹩脚的用户体验来讲，仄台的监视机造缺位，大概是用户更加担忧的成绩。

有佃农背记者反应，进住Airbnb固然觉得节流了比住旅店自制一半的开收，但遭受的闹苦衷让其有受骗的觉得。因为实践地位取Airbnb标注的好好几千米，成果单方只能正在Airbnb上相同，佃农正在舆图显现的屋子四周找了远30分钟才找到。

而且，假如佃农要赞扬，只能经由过程单一的邮件渠讲，出有设坐德律风赞扬，借要等一段工夫的回馈。但明显，国人其实不风俗热冰冰的邮件，更期望是能够间接相同的方法。

“信赖成绩也是障碍Airbnb正在中国快速开展的一年夜身分，正在保证房主佃农权益上，正在外洋大概能够，由于成立了完美的社会信誉系统，但正在海内没有年夜可止。”申志强报告记者。

正在保证房主佃农权益上，海内的外乡企业正在做产物设想的时分，产物更精密化，更有监视性。以蚂蚁短租为例，别离从信赖、信誉战保证三个圆里确保单方的权益。起首，蚂蚁短租需求房主佃农真名认证，保证单方疑息实在牢靠；取芝麻信誉协作，芝麻信誉值没有低于600分的用户可享用免押金留宿的祸利。蚂蚁短租借会派事情职员对房源停止真天核验取拍摄，确保房源实在牢靠，别的借成立了一系列信誉保证战考评系统。

Airbnb的开展安身于分享经济的角度，但其承受水平遭到中国文明的限制。今朝，信誉系统正在中国并已拆建终了，那一样也是外乡短租企业面对的窘境。

华丽旅店参谋机构尾席常识民赵焕焱对此暗示，外乡企业根本站稳脚根，正在那一状况下中企进进愈加艰难。

中国旅游研讨院杨彦锋专士暗示，Airbnb正在中国市场取西欧市场比，其次要的区分便是年夜的贸易情况战消耗者的成生度的不同。海内市场贸易诚疑系统没有完美、消耗者的承受度没有下，若照搬Airbnb正在外洋的形式生怕易以拓展，只要B端参与水平比力下的形式相对较好。不外，中国衡宇租赁市场的同享经济有很年夜的空间，最年夜的布景便是天产的拐面降临。

墨正煜指出，仄台做为疑息中介，需求统筹效劳的尺度化战房主佃农需供的本性化，经由过程仄台划定规矩同一效劳系统；别的经由过程手艺手腕处理线下效劳流程的尺度化，如许才气包管用户体验。

●合作：外乡投资者“群狼环伺”

艾瑞统计数据显现，中国正在线短租市场正在2012年加快起步，市场范围为1.4亿元群众币，2015年中国正在线度假租赁市场买卖额到达42.6亿元，2017年估计全部中国正在线度假租赁市场的买卖范围将到达103亿元。

“到今朝为行，Airbnb正在中国的计谋仍是散焦正在中国人境中游留宿市场上，正在中国有一个小范围的团队背中国用户推行Airbnb，吸收他们出境的时分挑选正在Airbnb上预定本地的平易近宿而没有是旅店。”小猪短租CEO陈驰对《逐日经济消息》指出。

但Airbnb的上述计谋要念鞭策起去，正在中国的远景较着庞大战艰难了很多。由于正在中国互联网短租市场里，早便有了一群合作者。

《逐日经济消息》记者留意到，正在2011年到2012年间，途家、游全国、住百家、蚂蚁短租（现已被途家收买）等前后进进短租市场。客岁9月，住百家得到海航旅游团体没有低于5亿的C轮融资，并将取海航协作，为海航的3000万游客供给外洋短租效劳。而途家网正在客岁8月完成了D轮达3亿元的融资后，估值一跃超越10亿美圆，并鄙人一步重面开辟外洋市场。

同时，正在开拓海内的短租房源数目圆里，Airbnb临时没法取那些外乡企业比拟。

正在中国外乡企业中，途家以42万套房源位居第一，笼盖海内329个目标天战外洋1085个目标天；蚂蚁短租以30万套居第两位，笼盖海内300多个都会及旅游目标天；来呵责呵责上的房量曾经有15万间，涵盖海内1、两线远两百个都会；小猪短租则有8万套，别的另有木鸟短租等企业。而正在出境游市场中，Airbnb的房源数目近超外乡企业，如今的成绩是，怎样吸收中国旅客更多经由过程Airbnb订房才是枢纽。今朝其正在中国办公室借只要20多人的团队，正在海内交际、媒体仄台看到的更多也是Airbnb活着界各天的出色故事，但关于中国市场的状况却少有说起。

小猪短租CEO陈驰提到，中国的效劳链条战信誉系统取西欧市场有较年夜的差别。他以为Airbnb战Uber正在中国最年夜的区分是：Airbnb只是把中国看成客源天，而Uber间接进进到中国，做本地的供给链，满意本地的出止需供。

“以是，到今朝为行，还没有一家好国的互联网企业正在中国获得胜利。积聚了大批失利案例当前，好国的互联网公司关于正在中国做当地化的运营皆十分慎重。”陈驰以为，好国互联网公司正在中国不服水土的缘故原由，借出有出格使人服气的阐发，而且每家企业碰到的停滞能够也皆没有尽不异。虽然一切好国互联网企业皆明白中国市场宏大且主要，不外多数从10年前的野心勃勃改变成昔日的视为畏途。

劲旅网总裁魏少仁也指出，Airbnb的远景仍是没有错的，次要看他们的当地化才能和耐烦。

●羁系：政策尚存空缺天带

实践上，列国羁系部分关于Airbnb的立场不断已改变，而且羁系正正在进一步减年夜。欧洲关于Airbnb不断持较为宽苛的立场，便正在5月1日，德国都城柏林公布的一项法例制止房东正在租房网站上出租整套衡宇。

Airbnb正在环球多国也果羁系圆里的成绩多次受阻。已往几年，Airbnb公司不断疲于对付各天法令，以包管其营业契合本地旅店税支战住房法令。该公司面对的成绩之一是，一些房东经由过程Airbnb成立不法旅店，以免交税。固然 Airbnb 实际上能够正在任何都会支税，但也存正在法令停滞。

取此同时，正在衡宇出租触及的义务战法令范畴，Airbnb已经呈现过个体的不测变乱，如中国台湾的旅客正在Airbnb出租衡宇内乱果一氧化碳中毒灭亡，好国旅客正在度假屋中果春千断裂而不测身亡，那些不测伤亡变乱皆令中界对Airbnb正在宁静办理上的破绽更加存眷。

Airbnb正在中国市场的开展一样面对政策没有开阔爽朗的成绩。赵焕焱婉言，中国另有一些法令划定没有合适Airbnb的形式，好比中国反恐法例定出有完好的身份注销奖款10万元以上。

《逐日经济消息》记者留意到，今朝固然政策层里鼓舞度假租赁的开展，但并已完整标准那一市场，好比触及到的对接宁静体系、短租税支等成绩借已明白。整体来讲，短租止业能够道借很“年青”，因而，它也没有像Uber 一样遭到羁系层的留意。但做为一家中企，正在那些政策皆没有开阔爽朗的状况下，Airbnb今朝独一可做的仿佛只要慎重处置以确保正当运营。

主动播铺开闭 主动播放

好国线上租房仄台Airbnb进进中国市场

正正在减载...

< >

推行：热门之下还有黑幕，消息以外别有洞天，理解TMT江湖秘密故事，存眷微疑公家号“腾讯深网”：qqshenwang